StatsCymru

Rydym yn falch o gyhoeddi lansiad StatsCymru heddiw. Mae mynediad i’r wefan ar gael drwy’r ddau URL canlynol.

http://statswales.wales.gov.uk
http://statscymru.cymru.gov.uk

Dylech ei chael yn haws i chwilio a chael mynediad at y data rydych ei angen, ychwanegu siartiau a rhannu adroddiadau sydd wedi’u trefnu’n bersonol.

Cofrestrwch os gwelwch yn dda…
Rydym yn bwriadu datblygu’r system ymhellach yn ystod y misoedd nesaf. Mae cofrestru ar y wefan newydd yn ein galluogi i ddeall yn well y defnydd a wneir o’r wefan, addasu ein datblygiadau a chreu golygfeydd a chyhoeddiadau gwell. Mae hefyd yn golygu y gallwn gysylltu â chi i’ch hysbysu am ddatblygiadau wefan eang fel iddynt ddod ar-lein (wrth gwrs gallwch ddewis i beidio derbyn y negeseuon hyn os ydych yn dymuno).

Yn olaf, mae cofrestru hefyd yn eich caniatáu i danysgrifio i rannau penodol o’r catalog wrth iddynt gael eu diweddaru a dylunio golygfeydd preifat ar gyfer eich defnydd eich hun, yn debyg i’r hen system.

Bydd yr hen system ar gael tan Ragfyr 31ain - mae hyn yn rhoi amser i bobl ail-greu unrhyw olygfeydd a chefnogi’r cyfnod trawsnewid data. Nid yw'r wefan yma yn cael ei ddiweddaru a dylech bob amser edrych ar y wefan newydd ar gyfer y data rydych ei angen cyn defnyddio’r data sydd yma.
http://statswales1.wales.gov.uk/Reportfolders/reportFolders.aspx

Mae canllaw help cynhwysfawr wedi’i gynhyrchu sy’n cynnwys gyda fideo hyfforddi i siarad â chi drwy brif nodweddion y wefan newydd. Efallai bydd yn cymryd ychydig o amser i arfer â’r system newydd, ond rydym yn gobeithio y byddwch yn mwynhau'r gwelliannau newydd a’r rhyngwyneb wedi’i ddiweddaru rydym wedi’u gweithredu.

Anfonwch unrhyw ymholiadau pellach at stats.web@wales.gsi.gov.uk.