Skip to content

Erthyglau ystadegol




At ei gilydd, mae erthyglau ystadegol yn ymwneud â dadansoddiadau unigol nad oes bwriad i'w diweddaru, o leiaf yn y tymor byr.

Data genedigaethau ac esgor wedi'i cysylltu, Cymru, 2008-10

03/04/13
Ar hyn o bryd fe ddefnyddir dau prif set ddata ar gyfer Cymru er mwyn cwrdd â anghenion ar gyfer gwybodaeth a gyhoeddir am enedigaethau ac esgor.
 

Ystadegau marwolaeth yng Nghymru

21/03/13
Mae'r erthygl ystadegol yma yn cyfrannu at yr angen i gynyddu dealltwriaeth o ystadegau marwolaeth ac i gefnogi dadl gyhoeddus ar ddyfodol ystadegau marwolaethau ysbyty yng Nghymru.
 

Strategaeth yr Iaith Gymraeg 'Iaith fyw: iaith byw' - mesur dangosyddion

21/03/13
Mae'r adroddiad hwn yn disgrifio sut y caiff pob un o'r dangosyddion yn Strategaeth y Gymraeg ei fesur.
 

Ffynonellau Data Poblogaeth

25/02/13
Ceir gwybodaeth ar ddiffyniadau, amlder, argaeledd, diwygiadau ac unrhyw gyfyngiadau ar y data.
 

Farwolaethau i Breswylwyr yng Nghymru: Ffynonellau Ystadegau

28/11/12
Mae’r erthygl ystadegol hon yn darparu crynodeb o’r ystadegau a gyhoeddir yn rheolaidd ar farwolaethau i breswylwyr yng Nghymru.
 

Awdurdodau Lleol Rheoli Gwastraff Trefol - Newid yn y Diffiniad

15/11/12
Mae'r erthygl hon yn esbonio'r newid mewn diffiniadau sy'n ymwneud â gwastraff trefol awdurdod lleol, ac yn dangos yr effaith a gaiff ar y gyfres amser ar gyfer y data Rheoli Gwastraff Trefol Awdurdod Lleol.
 

Road Casualties: Comparing Police Data (STATS19) with Other Sources of Information

13/11/12
This article looks at information collected in the Crime Survey for England and Wales in order to estimate how many adults aged 16 and over and resident in Wales were either involved in, or injured in, road traffic accidents.
 

Amseroedd Apwyntiad Meddygon Teulu, 2011

08/11/12
Mae’r Erthygl Ystadegol yma yn rhoi arolwg ar amserau apwyntiad meddygfeydd teulu yng Nghymru ar gyfer 2011.
 

Cymhariaeth o Chyflyrau Iechyd yn y Fframwaith Ansawdd a Chanlyniadau ac Arolwg Iechyd Cymru

22/08/12
Mae'r erthygl ystadegol yma yn cymharu'r data sydd ar gael o Arolwg Iechyd Cymru a'r Fframwaith Ansawdd a Chanlyniadau.
 

Addasiad Tymhorol a Data Damweiniau Ffyrdd

10/04/12
Dyma Erthygl Ystadegol yn adrodd canlyniadau cymhwysiad tymhorol arbrofol o ddata anafiadau a damweiniau ffyrdd Cymraeg, gyda’r nod posib o gyhoeddi data chwarterol cymhwysiad tymhorol yn y dyfodol.
 

Oriau Agor Meddygon Teulu

28/03/12
Mae’r Erthygl Ystadegol yma yn rhoi arolwg ar oriau agor meddygfeydd teulu yng Nghymru am 2010 a 2011.
 

Dadansoddiad pellach o ddata'n ymwneud â phobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (NEET)

06/03/12
Mae’r erthygl ystadegol hon yn darparu dadansoddiad pellach ar gyfer pobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (NEET) o’r Arolwg Blynyddol o’r Boblogaeth (APS).
 

Gwelliannau Ansawdd i Ystadegau Adeiladu Tai Newydd wedi ei ohirio

13/02/12
Mae’r erthygl ystadegol hwn yn edrych ar faterion yn ymwneud â chywirdeb data sy’n cael ei gasglu a’i gyhoeddi ar y funud am adeiladu tai newydd yng Nghymru.
 

Gwariant wedi'i Cyllideb ar gyfer Ysgolion gan Awdurdod Lleol, 2011-12: Cymhariaeth Rhwng Cymru a Lloegr

26/01/12
Mae'r erthygl ystadegol hwn yn disgrifio'r camau a ddilynwyd wrth geisio adeiladu cymhariaeth o wariant a gyllidebwyd ar ysgolion gan awdurdodau lleol yng Nghymru a Lloegr ar gyfer 2011-12.
 

Ffynonellau Data Iechyd Meddwl

15/12/11
Cyhoeddwyd Erthygl Ystadegol sy’n dwyn ynghyd gwybodaeth am y prif ffynonellau data iechyd meddwl, yn bennaf yng Nghymru, a gynhyrchwyd gan Lywodraeth Cymru ar 15 Rhagfyr 2011 yn unol â'r trefniadau a gymeradwywyd gan Awdurdod Ystadegau y Deyrnas Unedig.
 

Methodoleg Bandio Ysgolion Uwchradd

08/12/11
Mae’r erthygl hon yn disgrifio'r fethodoleg a ddefnyddir i benderfynu ym mha fand y rhoddir pob ysgol uwchradd yng Nghymru.
 

Gwelliannau Ansawdd i Ystadegau Adeiladu Tai Newydd

04/08/11
Mae’r erthygl ystadegol hwn yn edrych ar gywirdeb y data sy’n cael ei gasglu a’i gyhoeddi ar hyn o bryd am adeiladu tai newydd yng Nghymru.
 

Datblygu Mesurau canlyniadau Dysgwyr ar gyfer Dysgu Oedolion yn y Gymuned

14/07/11
Mae'r erthygl ystadegol yma yn rhoi diweddariad ar y gwaith o ddatblygu mesurau canlyniadau dysgwyr ar gyfer y sector Dysgu Oedolion yn y Gymuned (DOG) yng Nghymru, ac yn cyflwyno cyfres o feincnodau rhagarweiniol ar gyfer y flwyddyn academaidd 2009/10. Rydym yn croesawu unrhyw adborth ar gynnw ...
 

Arolwg Teithwyr Bws Cymraeg - Trosolwg Methodolegol

01/06/11
Mae’r Erthygl Ystadegol hwn yn disgrifio'r fethodoleg a ddefnyddiwyd ar gyfer yr Arolwg Teithwyr Bws Cymru 2010.
 

Arolwg Amaethyddol, Mehefin 2010: Amcangyfrifon Llafur Amaethyddol

30/03/11
Mae’r erthygl yn edrych ar y problemau a gafwyd wrth drio llunio amcangyfrifon llafur ffermydd a oedd yn gyson â data blynyddoedd blaenorol o Arolwg Amaethyddiaeth Cymru 2010.
 

Ystadegau ar gyfer yr Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Uwch yng Nghymru, 2011

02/03/11
Mae'r erthygl ystadegol hon yn dadansoddi data ar ystod o bynciau gan gynnwys poblogaeth, economeg ac iechyd ar lefel ddaearyddol Ardal Cynnyrch Ehangach Haen Uwch (USOA). Diben yr erthygl hon yw tynnu sylw at wahaniaethau lefel leol er mwyn cynorthwyo awdurdodau lleol gyda'u cynllunio a da ...
 

"Adnewyddu'r Economi: cyfeiriad newydd" Ystadegau'r Sector Blaenoriaeth

23/02/11
Mae'r Erthygl Ystadegol hon yn darparu data ar y chwe sector blaenoriaeth a gyhoeddwyd ar gyfer Adnewyddu'r Economi: Cyfeiriad Newydd gan ddefnyddio diffiniadau dros dro y sectorau.
 

Camddefnyddio Sylweddau, Data Chwarterol

19/01/11
Mae hyn yn Erthygl Ystadegol yn darparu data ar weithgarwch gan cyffuriau a gwasanaethau trin alcohol yng Nghymru ar gyfer y chwarter cyfredol.
 

Ychwanegu Gwerth at y Dadansoddiad o Ddata Genedigaethau Cymru, 2008

15/12/10
Mae'r Erthygl Ystadegol yma yn darparu data ar enedigaethau i breswylwyr Cymraeg yn 2008, yn dilyn ymarfer i gysylltu data genedigaethau o'r ddwy brif ffynhonnell Cymraeg ar enedigaethau a gwybodaeth cyflenwi sydd ar gael ar hyn o bryd.
 

Amcanestyniadau aelwydydd yn seiliedig ar 2008 ar gyfer yr ardaloedd a nodir yng Nghynllun Gofodol Cymru

14/12/10
Amcangyfrif yw'r amcanestyniadau aelwydydd hyn o ffigurau cyfatebol yr awdurdodau lleol.
 

Amcanestyniadau Poplogaeth ar gyfer yr Ardaloedd â'u Hadnabuwyd yng Nghynllun Gofodol Cymru (sail-2008) (Saesneg yn unig)

14/12/10
Amcangyfrifon ar gyfer maint y boblogaeth yn y dyfodol sydd wedi'u seilio ar dybiaethau mewn perthynas â genedigaethau, marwolaethau a mudo.
 

Cyflwr yr Amgylchedd - Dadamsoddiad Statws Dangosydd

14/12/10
Mae'r erthygl hon yn cyflwyno crynodeb o brosiect a gynhaliwyd gan Brifysgol Bangor er mwyn datblygu dadansoddiad ystadegol i gategoreiddio'r statws o ddangosyddion yn Adroddiad Cyflwr yr Amgylchedd.
 

Diweddariad ar Ddatblygiad Mesurau Perfformiad Cyson ar gyfer Dysgwyr 16-18 Oed

08/09/10
Mae'r erthygl hon yn darparu diweddariad ar brosiect sy'n edrych ar ddatblygu mesurau perfformiad cyson ar gyfer dysgwyr 16 i 18 oed.
 

Gwariant Llywodraeth Cynulliad Cymru ac Awdurdodau Lleol - Dadansoddiad Grŵp Poblogaeth

28/07/10
Mae'r erthygl yma yn cyflwyno gwybodaeth am y gyfran o gyllideb Llywodraeth Cynulliad Cymru ac Awdurdodau Lleol a wariwyd ar y rheini sydd yn 0-17, 18-25, 26-64 oed a'r rheini sydd yn 65 oed a throsodd.
 

Gwahaniaethau Rhwng Diweithdra a Nifer y Bobl sy'n Hawlio Budd-daliadau

13/07/10
Pwrpas yr erthygl hon yw esbonio'r gwahaniaethau rhwng nifer o bobl sy'n hawlio budd-daliadau a'r prif fesur diweithdra. Mae'r erthygl hefyd yn ystyried materion yn ymwneud â'r ddau fesur ac yn rhoi rhai canllawiau ar gyfer eu defnyddio pan yn edrych ar newid tymor byr yn y farc ...
 

Effaith y Newid mewn Oed Pensiwn y Wladwriaeth i Ferched ar Ystadegau'r Farchnad Lafur yng Nghymru (Saesneg yn unig)

29/06/10
Mae'r erthygl yma yn ystyried effaith y newid ar ystadegau'r farchnad lafur yng Nghymru wrth newid oedran pensiwn y wladwriaeth i ferched o 60 i 65.
 

Canllawiau ar gyfer Data Cydraddoldeb

15/06/10
Canllaw cyffredinol ar ddefnyddio data am gydraddoldeb, yn cynnwys gwybodaeth ar ddiffiniadau, cyfyngiadau a prif ddatblygiadau.
 

Arolwg Llais y Dysgwr ar gyfer Dysgu ol-16 2010: Canlyniadau Peilot

13/05/10
Mae'r erthygl ystadegol hon yn darparu'r prif bwyntiau am y cefndir, methodoleg a chanlyniadau o'r arolwg peilot 2010 llais y dysgwr ar gyfer dysgu ôl-16 (ac eithrio Addysg Uwch).
 

Newidiadau mewn Dosbarthiad Diwydianol: SIC 03 i SIC 07

29/03/10
Mae'r erthygl hon yn crynhoi'r prif wahaniaethau rhwng SIC 2003 a SIC 2007 ac effaith y diwygiad ar allbynnau cyfredol.
 

Cymhariaethau Rhyngwladol Dangosyddion Addysg, Chwefror 2010

25/02/10
Cymhariaeth o ddangosyddion addysg y llwyddwyd i gasglu data cymaradwy cadarn i Gymru ar ei chyfer.
 

Bobl Ifanc heb fod mewn Addysg, Cyflogaeth neu Hyfforddiant (NEET), Blwyddyn hyd 30 Mehefin 2009

20/01/10
Mae'r erthygl hon yn rhoi crynodeb o'r ystadegau sydd ar gael ar bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (NEET) yng Nghymru.
 

Amcanestyniadau aelwydydd yn seiliedig ar 2006 ar gyfer yr ardaloedd a nodir yng Nghynllun Gofodol Cymru

09/12/09
Amcangyfrif yw'r amcanestyniadau aelwydydd hyn o ffigurau cyfatebol yr awdurdodau lleol.
 

Bobl Ifanc heb fod mewn Addysg, Cyflogaeth neu Hyfforddiant (NEET), Blwyddyn hyd 31 Mawrth 2009

09/12/09
Mae'r erthygl hon yn rhoi crynodeb o'r ystadegau sydd ar gael ar bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (NEET) yng Nghymru.
 

Cymharu Perfformiad ac Oedran Athletwyr heddiw a 100 mlynedd yn ôl

02/11/09
Cymhariaeth o berfformiadau athletwyr heddiw sydd rhwng 40 a 100 oed ag athletwyr oedd yn ennill medalau Olympaidd can mlynedd yn ôl.
 

Amcanestyniadau Poblogaeth ar gyfer Parciau Cenedlaethol yng Nghymru, ar sail ffigurau 2006

16/09/09
Mae’r amcanestyniadau hyn wedi eu cyfrifo drwy ddosrannu amcanestyniadau 2006 ar gyfer awdurdodau unedol (a gyhoeddwyd ym Mehefin 2008). Ar ôl cyhoeddi'r erthygl hon, paratowyd amcanestyniadau ar sail yr un methodoleg ag amcanestyniadau'r awdurdodau unedol (h.y. ar sail data ynghylch genedi ...
 

Ystadegau gweuthwyr ymfudol yng Nghymru

27/08/09
Mae'r erthygl hon yn tynnu ynghyd wybodaeth o amryw ffynonellau, gan ganolbwyntio ar y gwledydd a ymunodd â'r Undeb Ewropeaidd yn 2004 (yr 8 gwlad a ymaelododd).
 

Gadael budd-daliadau ar ôl II

27/08/09
Crynodeb o'r ymchwil i newidiadau mewn diweithdra a'r budd-daliadau a hawliwyd gan bobl ddiwaith yng Nghymru rhwng 1999 a 2005.
 

Darpariaeth Ariannol i Blant o fewn Cyllideb Llywodraeth Cynulliad Cymru

12/03/09
Mae'r erthygl hon yn rhoi gwybodaeth am yr arian a ddyrennir i'w wario ar bobl ifanc 0-17 oed.
 

Troseddu Lleol yng Nghymru, 2008

01/11/08
Mae'r erthygl ystadegol hon yn ymchwilio i droseddu yng Nghymru fesul Partneriaeth Diogelwch Cymunedol/ardal awdurdod lleol ac Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Is.
 

Tueddiadau Troseddu yng Nghymru, 2003-2008

01/11/08
Mae'r erthygl hon yn cynnwys Arolwg Troseddu Prydain (BCS), troseddu a gofnodwyd gan yr heddlu, niferoedd swyddogion yr heddlu, y niferoedd yn y carchar a data ar ddedfrydu.
 

Mesur Gweithgarwch Llywodraeth

30/10/08
Gwybodaeth am y prosiect ar gyfer mesur allbwn a chynhyrchiant y sector cyhoeddus. Mae hefyd yn darparu arweiniad ar sut i ddefnyddio'r wybodaeth a gyhoeddir.
 

Cyfrif Cenedlaethol o Gysgu Allan, Cymru, 2007 a 2008

25/09/08
Mae'r erthygl hon yn tynnu sylw at y Cyfrifon cysgu allan am un noson a'u dylanwad tebygol ar gywirdeb yr wybodaeth am y lefel o gysgu allan.
 

Cymariaethau Rhyngwladol Troseddau, 2006

04/09/08
Mae'r erthygl ystadegol hon yn cymharu'r troseddau a gofnodwyd gan yr heddlu yng Nghymru gyda gwledydd eraill.
 

Amcanestyniadau Poblogaeth wedi'u seilio ar ffigurau 2006 ar gyfer yr Ardaloedd a nodwyd yng Nghynllun Gofodol Cymru

18/07/08
Amcangyfrifon ar gyfer maint y boblogaeth yn y dyfodol sydd wedi'u seilio ar dybiaethau mewn perthynas â genedigaethau, marwolaethau a mudo.
 

Ystadegau Gweuthwyr Ymfudol yng Nghymru, 2008

10/07/08
Mae'r erthygl hon yn tynnu ynghyd wybodaeth o amryw ffynonellau, gan ganolbwyntio ar y gwledydd a ymunodd â'r Undeb Ewropeaidd yn 2004 (yr 8 gwlad a ymaelododd).
 

Addasiad mewn Cyfrif Achosion Dydd yn y GIG

26/04/08
Esboniad o'r diwygiadau i brosesau adrodd ar achosion dydd yn y GIG sydd wedi effeithio ar y gyfres a gyhoeddwyd ar achosion dydd.
 

Mynegai Gwsanaethau'r Farchnad Cymru

03/04/08
Mae'r erthygl hon yn esbonio sut y byddwn yn datblygu mesur ar gyfer allbwn y sector gwasanaethu.
 

Cymhariaethau rhyngwladol dangosyddion addysg

11/03/08
Cymhariaeth o ddangosyddion addysg y llwyddwyd i gasglu data cymaradwy cadarn i Gymru ar ei chyfer.
 

Cyflwyno ystadegau arbrofol ar amseroedd aros canser

05/12/07
Yn cyhoeddi cyfres newydd o fwletinau ystadegol ac yn esbonio pam eu bod yn cael eu galw yn arbrofol.
 

Cyflwyno ystadegau arbrofol ar camddefnyddio sylweddau yng Nghymru

22/11/07
Mae'r erthygl hon yn esbonio'r rhesymau dros alw cyfres o fwletinau ar gamddefnyddio sylweddau yn arbrofol.
 

Ffactorau sy'n Gysylltiedig ag Ysmygu: Dadansoddiad Atchweliad Logisteg Arolwg Iechyd Cymru, 2003/05

05/11/07
Byrdwn yr erthygl hon oedd bod y ffactorau sy'n gysylltiedig â smygu yn cynnwys oedran, dosbarth economaidd-gymdeithasol a chyrhaeddiad addysgol.
 

Ystadegau Ansawdd Swydd yng Nghymru, 2001 i 2006

25/10/07
Dadansoddiad o ansawdd swyddi, ar sail galwedigaethau ac enillion y gweithwyr.
 

Newid mewn cyflogaeth yn ôl maint busnes yng Nghymru, 2003 i 2006

25/09/07
Dadansoddiad o sut y mae'r newid yn nifer y gweithwyr wedi amrywio ymhlith cyflogwyr o wahanol faint. Darperir gwybodaeth am y rhesymau y tu ôl i'r newidiadau, sef a ydynt o ganlyniad i gau, agor, ehangu neu gwtogi ar fusnesau.
 

Cyflwyno ystadegau arbrofol ar "Genedigaethau yng Nghymru 2005: data o'r Gronfa Ddata Genedlaethol ar Iechyd Plant Cymunedol"

14/06/07
Yn cyhoeddi cyfres newydd o fwletinau ystadegol ac yn esbonio pam eu bod yn cael eu galw yn arbrofol.
 

Ystadegau gweuthwyr ymfudol yng Nghymru

12/06/07
Mae'r erthygl hon yn tynnu ynghyd wybodaeth o amryw ffynonellau, gan ganolbwyntio ar y gwledydd a ymunodd â'r Undeb Ewropeaidd yn 2004 (yr 8 gwlad a ymaelododd).
 

Archwiliad Cymdeithasol o'r Gymuned Foslemaidd

09/05/07
Adolgiad o'r cyfrifiad a ffynonellau data eraill, yn mynd i'r afael â phynciau megis oedran, dosbarthiad daearyddol ac iechyd.
 

Dadansoddiad cryno o addysg fesul y prif feysydd cydraddoldeb

14/12/06
Yn cynnwys data ynghylch y modd y mae perfformiad disgyblion yn wahanol yn ôl rhyw, ethnigrwydd a statws economaidd-gymdeithasol.
 

Dadansoddiad o'r farchnad lafur fesul y prif feysydd cydraddoldeb

02/11/06
Mae'r erthygl hon yn cynnwys data ar weithgarwch economaidd fesul grŵp ethnig a rhyw.
 

Dadansoddiad cryno o drafnidiaeth fesul y prif feysydd cydraddoldeb

02/11/06
Yn cynnwys data ar y gwahaniaethau rhwng y cyfraddau anafiadau ar y ffyrdd ar gyfer dynion a menywod.
 

Dadansoddiad cryno o iechyd fesul y prif feysydd cydraddoldeb

02/11/06
Gwybodaeth ynghylch sut y mae iechyd yn wahanol gan ddibynnu ar ryw, oedran a statws economaidd-gymdeithasol.
 

Dadansoddiad cryno o bynciau allweddol fesul y prif feysydd cydraddoldeb

02/11/06
Mae'r erthygl hon yn esbonio'r rhesymau dros gyhoeddi cyfres o erthyglau manylach am ddata sy'n ymwneud â chydraddoldeb. Nid yw'n cynnwys data.
 

Dadansoddiad cryno i gefndir demograffig fesul y prif feysydd cydraddoldeb

02/11/06
Mae'r erthygl yn cynnwys data ar grefydd, rhyw ac anfantais gymdeithasol.
 

Llif cyflogaeth crynswth (neu tro cyflogaeth) ar gyfer Cymru

08/11/05
Gwybodaeth am nifer y swyddi sydd wedi'u creu a'u colli. Mae'r canlyniadau wedi'u rhannu fesul diwydiant, a rhwng y sectorau preifat a chyhoeddus.