http://wales.gov.uk/topics/socialjustice/ Welsh Assembly latest news and events http://wales.gov.uk/topics/socialjustice/topicupdateindex/130503case-study-quality-of-life/?lang=cy Rhagor o wybodaeth am y ffordd mae’r cynllun Gofal Ychwanegol yn gwella ansawdd bywyd ar gyfer pobl hŷn. Fri, 03 May 2013 10:36:44 GMT http://wales.gov.uk/topics/socialjustice/topicupdateindex/130503case-study-quality-of-life/?lang=cy 2013-05-03T10:36:44Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2012/120920ystradgynlais/?lang=cy Mae cynllun i adeiladu ysgol gynradd Gymraeg yn Ystradgynlais yn fanteisiol i’r gymuned leol am ei fod yn darparu cyfleoedd hyfforddi a phrentisiaethau, meddai’r Gweinidog Cyllid Jane Hutt. Fri, 21 Sep 2012 14:51:38 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2012/120920ystradgynlais/?lang=cy 2012-09-21T14:51:38Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110831index/?lang=cy The Welsh Index of Multiple Deprivation (WIMD) is the official measure of relative deprivation for small areas in Wales. Wed, 31 Aug 2011 11:30:53 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110831index/?lang=cy 2011-08-31T11:30:53Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110705crimestats/?lang=cy Mae Carl Sargeant, wedi tynnu sylw at ystadegau ynglŷn â throseddu yng Nghymru. Mae’r rhain yn dangos yn glir bod buddsoddi mewn taclo troseddu’n talu ar ei ganfed, meddai. Tue, 05 Jul 2011 09:55:43 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110705crimestats/?lang=cy 2011-07-05T09:55:43Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110622boundary/?lang=cy Dywedodd Carl Sargeant ei fod yn cymryd camau pendant yn dilyn yr adolygiad annibynnol o brosesau Comisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol ar gyfer adolygu trefniadau etholiadol. Wed, 22 Jun 2011 14:37:30 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110622boundary/?lang=cy 2011-06-22T14:37:30Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110620armedforces/?lang=cy Mae Carl Sargeant, y Gweinidog sydd â chyfrifoldeb am y Lluoedd Arfog yng Nghymru, wedi cadarnhau ymrwymiad Llywodraeth Cymru i’r Lluoedd Arfog yng Nghymru. Mon, 20 Jun 2011 10:27:45 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110620armedforces/?lang=cy 2011-06-20T10:27:45Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110519naxolone/?lang=cy Mae’r penderfyniad yn dilyn gwerthusiad o’r treialon sydd wedi’u cynnal dros y ddwy flynedd ddiwethaf mewn sawl ardal yng Nghymru. Fri, 20 May 2011 12:33:28 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110519naxolone/?lang=cy 2011-05-20T12:33:28Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110331trafficking/?lang=cy Mae Carl Sargeant, y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol, wedi penodi Robert Tooby yn Gydgysylltydd Atal Masnachu mewn Pobl cyntaf Cymru. Thu, 31 Mar 2011 14:35:13 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110331trafficking/?lang=cy 2011-03-31T14:35:13Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110331domestic/?lang=cy Gwnaeth y Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol Carl Sargeant groesawu adnodd newydd sy’n tynnu gwybodaeth am drais yn erbyn menywod a gwasanaethau cam-drin domestig yng Nghymru at ei gilydd. Thu, 31 Mar 2011 11:10:05 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110331domestic/?lang=cy 2011-03-31T11:10:05Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/1103330equality/?lang=cy Llywodraeth Cynulliad Cymru yw'r llywodraeth gyntaf yn y DU i gyflwyno rheoliadau penodol i gefnogi dyletswydd ehangach y Ddeddf. Wed, 30 Mar 2011 15:39:29 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/1103330equality/?lang=cy 2011-03-30T15:39:29Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110325domestic/?lang=cy Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi neilltuo £4.7 miliwn i helpu i ddarparu gwasanaethau cymorth cam-drin domestig yng Nghymru dros y cyfnod 2011-12. Fri, 25 Mar 2011 16:29:51 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110325domestic/?lang=cy 2011-03-25T16:29:51Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110324oneinfo/?lang=cy Mae’r ganolfan wedi bod yn bosibl diolch i grant gwerth £108,000 oddi wrth Lywodraeth Cynulliad Cymru ar gyfer prynu’r adeilad a’i newid yn gaffi rhyngrwyd a siop. Thu, 24 Mar 2011 15:18:05 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110324oneinfo/?lang=cy 2011-03-24T15:18:05Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110128flintshirecrime/?lang=cy Mae Carl Sargeant, Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol Cymru, wedi ymweld â phrosiect sy’n mynd i’r afael â throsedd yn yr Wyddgrug i longyfarch staff a gwirfoddolwyr. Thu, 03 Feb 2011 14:39:51 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110128flintshirecrime/?lang=cy 2011-02-03T14:39:51Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110126safervale/?lang=cy Ymwelodd Carl Sargeant, â Phartneriaeth Bro Ddiogelach yn y Barri i weld safle'r bartneriaeth atal troseddu sydd newydd ei ailwampio yng Ngorsaf Dân y dref. Wed, 26 Jan 2011 13:52:46 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110126safervale/?lang=cy 2011-01-26T13:52:46Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110119fi/?lang=cy Heddiw, cyhoeddodd y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol y bydd £150,000 ar gael i barhau i ariannu Hyrwyddwyr Cynhwysiant Ariannol Cymru. Wed, 19 Jan 2011 17:01:26 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110119fi/?lang=cy 2011-01-19T17:01:26Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110112vote/?lang=cy Heddiw gwnaeth Carl Sargeant, y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol, gadeirio digwyddiad i hyrwyddo cofrestru etholiadol Wed, 12 Jan 2011 15:34:35 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2011/110112vote/?lang=cy 2011-01-12T15:34:35Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101220valleys/?lang=cy Mae gorsaf radio o’r cymoedd wedi cael dros £94,000 o gyllid er mwyn gallu parhau i ddarlledu ar draws Rhondda Cynon Taf Mon, 20 Dec 2010 12:52:05 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101220valleys/?lang=cy 2010-12-20T12:52:05Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101220funding/?lang=cy Bydd cyfanswm o 18 o sefydliadau sy'n helpu dioddefwyr cam-drin domestig yng Nghymru yn elwa ar £2.5 miliwn ychwanegol gan Lywodraeth Cynulliad Cymru. Mon, 20 Dec 2010 12:26:43 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101220funding/?lang=cy 2010-12-20T12:26:43Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101220quit/?lang=cy Cafodd ymgyrch i herio diwylliant o roi'r bai ar y dioddefwr ei lansio. Mon, 20 Dec 2010 11:03:34 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101220quit/?lang=cy 2010-12-20T11:03:34Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101209fire/?lang=cy Heddiw lansiodd Carl Sargeant, Gweinidog Cyfiawnder Cymdeithasol Cymru, strategaeth newydd i addysgu plant a phobl ifanc am ddiogelwch tân ac atal tanau. Thu, 09 Dec 2010 16:18:58 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101209fire/?lang=cy 2010-12-09T16:18:58Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101209actionplan/?lang=cy Heddiw, lansiodd Carl Sargeant, y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol, ‘Codi’r Proffil: Ymateb i’r Her’ sef cynllun gweithredu i gefnogi undebau credyd yng Nghymru. Thu, 09 Dec 2010 11:44:43 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101209actionplan/?lang=cy 2010-12-09T11:44:43Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101203cohesion/?lang=cy Mae’r Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol wedi cyhoeddi ei fod am roi £1.5 miliwn ar gyfer 2011/12 i helpu cymunedau o bob rhan o Gymru i ddatblygu’n gymunedau cryf, cadarn a chytûn. Fri, 03 Dec 2010 15:59:40 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101203cohesion/?lang=cy 2010-12-03T15:59:40Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101203red/?lang=cy Heddiw, cyhoeddodd Gweinidog Cymru dros Gyfiawnder Cymdeithasol, Carl Sargeant, y rownd ddiweddaraf o grantiau oddi wrth y Gronfa Arallgyfeirio Swyddfeydd Post. Fri, 03 Dec 2010 13:13:02 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101203red/?lang=cy 2010-12-03T13:13:02Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101203barriers/?lang=cy Heddiw bu Carl Sargeant y Gweinidog Cyfiawnder yn canmol gwaith Anabledd Cymru o dynnu sylw at y rhwystrau sy’n wynebu pobl anabl yn eu bywydau o ddydd i ddydd. Fri, 03 Dec 2010 10:50:38 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101203barriers/?lang=cy 2010-12-03T10:50:38Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101125budget/?lang=cy Mae'r Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol, Carl Sargeant, wedi addo parhau i ddiogelu'r gyllideb i fynd i'r afael â thrais yn erbyn menywod a cham-drin domestig. Thu, 25 Nov 2010 16:25:06 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101125budget/?lang=cy 2010-11-25T16:25:06Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101124loansharks/?lang=cy Fis yn unig cyn y Nadolig, mae Carl Sargeant, y Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol, yn rhybuddio pobl am beryglon benthyg arian gan fenthycwyr arian didrwydded. Wed, 24 Nov 2010 12:03:31 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101124loansharks/?lang=cy 2010-11-24T12:03:31Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101123interfaith/?lang=cy Mae cymunedau ledled Cymru yn cynnal digwyddiadau yr wythnos hon i hyrwyddo dealltwriaeth o wahanol gredoau a chryfhau'r berthynas rhwng pobl o gefndiroedd crefyddol a rhai sydd heb fod yn grefyddol. Tue, 23 Nov 2010 13:16:45 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2010/101123interfaith/?lang=cy 2010-11-23T13:16:45Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2006/archive-2006/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Sun, 01 Jan 2006 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2006/archive-2006/?lang=cy 2006-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2005/archive-2005/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Sat, 01 Jan 2005 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2005/archive-2005/?lang=cy 2005-01-01T15:59:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2004/archive-2004/?lang=cy Ewch i Archif Llywodraeth Gwe y DU i weld newyddion archif. Thu, 01 Jan 2004 15:59:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/socialjustice/2004/archive-2004/?lang=cy 2004-01-01T15:59:33Z