<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="/cbin/71012/66999/rss.css"?>
<rss xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Yr amgylchedd a chefn gwlad</title>
    <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/</link>
    <description>Welsh Assembly latest news and events</description>
    <item>
      <title>Cynhyrcwhcwyr bwyd a diod o Gymru yn arddangos yn Caffe Culture, Llundain</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/7387412/?lang=cy</link>
      <description>Yr wythnos hon bydd cynhyrchwyr bwyd a diod o Gymru yn mynd â’u cynnyrch o safon i Lundain i’w harddangos yn Sioe Caffé Culture</description>
      <pubDate>Wed, 15 May 2013 14:24:01 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/7387412/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-15T14:24:01Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>£10 miliwn yn ychwanegol i atal llifogydd yng Nghymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/7379720/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r Gweinidog Cyfoeth Naturiol, Alun Davies, wedi rhestru’r cymunedau ledled Cymru a fydd yn manteisio ar  fuddsoddiad ychwanegol o £10 miliwn i atal llifogydd ac amddiffyn yr arfordir.</description>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 14:36:03 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/7379720/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-13T14:36:03Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Llusernau Awyr: effeithiau ar dda byw a’r amgylchedd</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130514sky-lanterns-impacts/?lang=cy</link>
      <description>Astudiaeth sy’n nodi ac yn asesu’r risgiau y mae llusernau awyr a balŵns heliwm yn eu peri i: da byw, yr amgylchedd, risg tân, bywyd morol a diogelwch defnyddwyr.</description>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 11:46:58 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130514sky-lanterns-impacts/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-13T11:46:58Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Rheoli Ansawdd Aer Lleol: asesiadau pellach</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130513local-air-quality-further-assessments/?lang=cy</link>
      <description>Hoffem glywed eich barn ynghylch gwaredu’r angen i awdurdodau lleol gynnal rhagor o asesiadau mewn ardaloedd rheoli ansawdd aer.</description>
      <pubDate>Mon, 13 May 2013 09:56:12 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130513local-air-quality-further-assessments/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-13T09:56:12Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Llywodraeth Cymru yn cefnogi ymchwil i iechyd ein coed</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130510trees/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r canlyniadau’n cyfrannu at raglen ymchwil genedlaethol ar gyflwr coed y genedl a’r ffactorau sy’n effeithio arnynt.</description>
      <pubDate>Fri, 10 May 2013 12:33:18 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130510trees/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-10T12:33:18Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Datganiad Ysgrifenedig - Bil Rheoli Cŵn (Drafft) Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130509control-of-dogs/?lang=cy</link>
      <description>Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i sicrhau ein bod yn delio’n effeithiol â chŵn sy’n beryglus ac allan o reolaeth.</description>
      <pubDate>Thu, 09 May 2013 13:44:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130509control-of-dogs/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-09T13:44:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Gweinidog yn gwahodd ffermwyr i gyfarfod cyhoeddus i drafod y tywydd garw</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130508meeting/?lang=cy</link>
      <description>Mae Alun Davies wedi gwahodd ffermwyr a’u teuluoedd i gyfarfod cyhoeddus yn y Bala i ddweud wrtho sut mae’r tywydd garw diweddar wedi effeithio arnynt</description>
      <pubDate>Wed, 08 May 2013 14:32:34 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130508meeting/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-08T14:32:34Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Cyfoeth Naturiol Cymru: llythyr cylch gwaith</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/natural-resources-wales-remit-letter-13-14/?lang=cy</link>
      <description>Dyma lythyr cylch gwaith cyntaf Cyfoeth Naturiol Cymru. Mae’n nodi: beth y bydd Cyfoeth Naturiol Cymru yn ei wneud, y gweithgareddau y rhoddir blaenoriaeth yn ogystal â phwysigrwydd cydweithio tuag.</description>
      <pubDate>Tue, 07 May 2013 09:38:46 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/natural-resources-wales-remit-letter-13-14/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-07T09:38:46Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Cynllun Datblygu Gwledig 2014-2020 ar gyfer Cymru Adroddiad Asesiad o’r Effaith ar Gydraddoldeb</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130503eia-rdp-consultation/?lang=cy</link>
      <description>Cyflwynwch eich sylwadau erbyn 26 Gorffennaf 2013.</description>
      <pubDate>Fri, 03 May 2013 08:26:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130503eia-rdp-consultation/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-03T08:26:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Ceisio barn am gorff amaethyddol newydd i Gymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130501wages/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd, Alun Davies yn gwahodd pobl i roi eu sylwadau ar gynigion i gadw corff tebyg i’r Bwrdd Cyflogau Amaethyddol yng Nghymru er mwyn diogelu’r diwydiant ffermio.</description>
      <pubDate>Wed, 01 May 2013 14:07:57 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130501wages/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-01T14:07:57Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dechrau brechu moch daear</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130501badgers/?lang=cy</link>
      <description>Mae ail flwyddyn prosiect pum-mlynedd Llywodraeth Cymru i frechu moch daear yn yr Ardal Triniaeth Ddwys yn y Gorllewin wedi dechrau.</description>
      <pubDate>Wed, 01 May 2013 13:32:55 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130501badgers/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-01T13:32:55Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dyfodol y Bwrdd Cyflogau Amaethyddol, y Pwyllgor Cyflogau Amaethyddol a'r Pwyllgor Cynghori Anhedd-dai Amaethyddol yng Nghymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130501future-of-agri-wages-board/?lang=cy</link>
      <description>Cyflwynwch eich sylwadau erbyn 26 Mehefin 2013.</description>
      <pubDate>Wed, 01 May 2013 08:26:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130501future-of-agri-wages-board/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-01T08:26:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Ffigurau newydd yn rhoi’r darlun diweddaraf o dlodi tanwydd yng Nghymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130430fuel/?lang=cy</link>
      <description>Dengys y ffigurau hefyd bod buddsoddi mewn mesurau effeithlonrwydd ynni wedi llwyddo i gadw 3% o gartrefi Cymru allan o dlodi tanwydd.</description>
      <pubDate>Tue, 30 Apr 2013 17:09:27 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130430fuel/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-30T17:09:27Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Amcangyfrif o lefel y tlodi tanwydd yn 2011 a 2012</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/energy/topicupdateindex/130430fuel-poverty-projection-tool/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r adroddiad hwn yn egluro sut yr ydym yn rhagweld faint o gartrefi sy’n dioddef tlodi tanwydd a sut y mae’r ffigurau wedi newid.</description>
      <pubDate>Tue, 30 Apr 2013 13:34:09 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/energy/topicupdateindex/130430fuel-poverty-projection-tool/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-30T13:34:09Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Cyllid newydd i helpu gwyliau bwyd a diod i ffynnu</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130426festivals/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd, Alun Davies, wedi cyhoeddi  ei fod am roi dros £210,000 i gefnogi gwyliau bwyd a chryfhau enw da Cymru fel gwlad llawn danteithion.</description>
      <pubDate>Fri, 26 Apr 2013 11:01:39 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130426festivals/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-26T11:01:39Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn ymweld â chanolfan ailgylchu offer trydanol yn Aberdâr</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130425metech/?lang=cy</link>
      <description>Cafodd y Gweinidog gwrdd â’r staff a’r cwsmeriaid cyn mynd am dro o amgylch y safle sy’n trwsio, ailwerthu neu ailgylchu offer trydanol gwastraff</description>
      <pubDate>Fri, 26 Apr 2013 09:57:56 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130425metech/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-26T09:57:56Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Microsglodion ar gŵn Cymru erbyn 2015</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130425dogs/?lang=cy</link>
      <description>Erbyn mis Mawrth 2015, bydd pob ci yng Nghymru wedi gorfod cael microsglodyn, dyna gyhoeddodd y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd, Alun Davies, heddiw.</description>
      <pubDate>Fri, 26 Apr 2013 09:10:30 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130425dogs/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-26T09:10:30Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Datganiad Ysgrifenedig - Mynd i’r afael ag effaith y tywydd garw</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130425addressing-impact-severe-weather/?lang=cy</link>
      <description>Yn sgil parhad y pwysau rwyf wedi penderfynnu ymestyn y llaciad rheolau ar gladdu am wythnos arall.</description>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 13:44:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130425addressing-impact-severe-weather/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-25T13:44:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Mesurau newydd i helpu ffermwyr yr effeithiwyd arnynt gan y tywydd garw</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130423swf/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd, Alun Davies wedi cyhoeddi rhagor o fesurau i helpu ffermwyr i ddod dros effeithiau’r tywydd drwg diweddar.</description>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 13:13:46 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130423swf/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-25T13:13:46Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn ymweld â phrosiect sy’n helpu i fwydo pobl anghenus</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/7335138/?lang=cy</link>
      <description>Mae FareShare Cymru wedi llwyddo i rwystro bron i 550 tunnell o fwyd da rhag cael ei anfon i safle tirlenwi</description>
      <pubDate>Wed, 24 Apr 2013 14:33:09 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/7335138/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-24T14:33:09Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Arddangos Bwyd o Gymru yn Expo Bwyd Môr Brwsel</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130423expo/?lang=cy</link>
      <description>Mae  Alun Davies wedi croesawu gwaith chwe chwmni o Gymru sy’n arddangos amrywiaeth o gynnyrch ardderchog yr wythnos hon yn yr European Seafood Exposition a Seafood Processing Europe.</description>
      <pubDate>Tue, 23 Apr 2013 10:26:14 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130423expo/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-23T10:26:14Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Diwygio’r Polisi Amaethyddol Cyffredin: Taliadau uniongyrchol i ffermwyr - y camau nesaf</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/direct-payments-to-farmers/?lang=cy</link>
      <description>Cyflwynwch eich sylwadau erbyn 6 Mai 2013.</description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 16:26:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/direct-payments-to-farmers/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-22T16:26:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn Hapus gyda’r trafodaethau ar y PAC</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130422cap/?lang=cy</link>
      <description>Heddiw, roedd Alun Davies, y Gweinidog dros Adnoddau Naturiol a Bwyd yng nghyfarfod y Cyngor Amaethyddiaeth a Physgodfeydd fel rhan o ddirprwyaeth Gweinidogol y DU yn Lwcsembwrg.</description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 16:02:26 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130422cap/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-22T16:02:26Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn Hapus gyda’r trafodaethau ar y PAC</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130422cap-talk/?lang=cy</link>
      <description>Heddiw, roedd Alun Davies, y Gweinidog dros Adnoddau Naturiol a Bwyd yng nghyfarfod y Cyngor Amaethyddiaeth a Physgodfeydd fel rhan o ddirprwyaeth Gweinidogol y DU yn Lwcsembwrg.</description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 13:44:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130422cap-talk/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-22T13:44:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Canllawiau Cymdeithasol ac Amgylcheddol i Ofwat</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130422ofwat-social-environmental-guidance/?lang=cy</link>
      <description>Ymgynghoriad ar ganllawiau drafft ar gyfer cwmnïau dŵr a charthffosiaeth yng Nghymru. Anfonwch eich sylwadau erbyn 15 Gorffennaf.</description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 09:21:15 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/topicupdateindex/130422ofwat-social-environmental-guidance/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-22T09:21:15Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn siarad busnes â ffermwyr y dyfodol</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130415farmers/?lang=cy</link>
      <description>Mae Alun Davies, y Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd wedi bod yn siarad â ffermwyr y dyfodol am y problemau sy’n eu hwynebu hwy a’r diwydiant.</description>
      <pubDate>Mon, 15 Apr 2013 15:41:34 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130415farmers/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-15T15:41:34Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn lansio cynllun i gadw gwenyn Cymru’n brysur</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130409bees/?lang=cy</link>
      <description>Bydd Gweinidog Cyfoeth Naturiol, Alun Davies, yn cyhoeddi cynlluniau newydd i gynyddu nifer gwenyn a phryfed peillio eraill yng Nghymru.</description>
      <pubDate>Tue, 09 Apr 2013 10:44:40 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130409bees/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-09T10:44:40Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Rhaid rhoi blaenoriaeth nawr i ystyried effaith yr eira ar ffermwyr – Alun Davies</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130331snow/?lang=cy</link>
      <description>Rhaid i Lywodraeth Cymru roi blaenoriaeth nawr i ystyried effaith y tywydd mawr ar ffermwyr ledled Cymru, meddai’r Gweinidog Cyfoeth Naturiol a Bwyd, Alun Davies</description>
      <pubDate>Tue, 02 Apr 2013 11:07:02 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130331snow/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-02T11:07:02Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Newid y rheolau TB ar symud gwartheg</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130328cattle/?lang=cy</link>
      <description>Mae nifer o newidiadau i’r rheolau ar symud gwartheg ac i bolisi Llywodraeth Cymru ar ddileu TB yn dod i rym ar 1 Ebrill.</description>
      <pubDate>Thu, 28 Mar 2013 16:03:50 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130328cattle/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-03-28T16:03:50Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog Cyfoeth Naturiol yn cynnig cynlluniau i helpu pobl a busnesau i wastraffu llai</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130328cons/?lang=cy</link>
      <description>Mae Llywodraeth Cymru yn ceisio barn ar gyflwyno cynlluniau a fydd yn adeiladu ar y targedau a amlinellwyd yn strategaeth wastraff Cymru, Tuag at Ddyfodol Diwastraff</description>
      <pubDate>Thu, 28 Mar 2013 14:09:39 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/environmentandcountryside/2013/130328cons/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-03-28T14:09:39Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

