<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="/cbin/71012/66999/rss.css"?>
<rss xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Addysg a sgiliau</title>
    <link>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/</link>
    <description>Welsh Assembly latest news and events</description>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn croesawu adroddiad a allai newid ffurf a strwythur y ddarpariaeth addysg yng Nghymru er gwell</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130618hillreport/?lang=cy</link>
      <description>Mae Leighton Andrews wedi croesawu adroddiad annibynnol pwysig sydd wedi'i gyhoeddi, a allai arwain at newidiadau sylweddol yn y ffordd y caiff gwasanaethau addysg eu darparu yng Nghymru.</description>
      <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 14:02:41 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130618hillreport/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-06-18T14:02:41Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Diwrnod Cymwysterau Galwedigaethol (VQ): Dathlu Cyflawniad Galwedigaethol - Dydd Mercher 5 Mehefin 2013</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/vq-day-2013/?lang=cy</link>
      <description>Mae'r Diwrnod Cymwysterau Galwedigaethol (VQ) yn ddathliad cenedlaethol o'r effaith a gaiff cymwysterau galwedigaethol ar ddysgwyr a chyflogwyr.</description>
      <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 11:29:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/vq-day-2013/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-06-14T11:29:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn rhoi cyfeiriad newydd i bolisi addysg uwch yng Nghymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130611highereducation/?lang=cy</link>
      <description>Heddiw, mae Leighton Andrews, y Gweinidog Addysg, wedi rhoi gweledigaeth glir i addysg uwch (AU) yng Nghymru, gan osod blaenoriaethau ar gyfer y sector wrth i ni agosáu at 2020.</description>
      <pubDate>Tue, 11 Jun 2013 14:43:04 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130611highereducation/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-06-11T14:43:04Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Cynhadledd i dynnu sylw at ddysgu digidol arloesol yng Nghymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130606digital/?lang=cy</link>
      <description>Caiff digwyddiad newydd pwysig a fydd yn arddangos y gwaith dysgu digidol arloesol sydd ar waith yng Nghymru ei gynnal yng Nghaerdydd am y tro cyntaf.</description>
      <pubDate>Thu, 06 Jun 2013 15:26:40 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130606digital/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-06-06T15:26:40Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Polisïau ôl-16: Trosolwg cyfeiriadur rhaglenni</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/topicupdateindex1/update-programmes-directory/?lang=cy</link>
      <description>Cyfeiriadur o wybodaeth am y rhestr gyfredol o raglenni sy’n gymwys am gyllid.</description>
      <pubDate>Thu, 06 Jun 2013 14:49:08 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/topicupdateindex1/update-programmes-directory/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-06-06T14:49:08Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Disgyblion Ysgol Emmanuel yn dysgu am Lywodraeth Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7480013/?lang=cy</link>
      <description>Mae disgyblion o Ysgol Emmanuel yn y Rhyl wedi bod yn dysgu am Lywodraeth Cymru wedi ymweld â’i swyddfa yng Nghyffordd Llandudno.</description>
      <pubDate>Thu, 06 Jun 2013 14:18:14 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7480013/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-06-06T14:18:14Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dirprwy Weinidog yn ymuno â’r Sgwrs Go Iawn</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7470608/?lang=cy</link>
      <description>Bydd Jeff Cuthbert AC yn ymuno â phobl ifanc ac eraill yng Nghaerdydd heddiw er mwyn clywed eu barn am y ffyrdd gorau o ennyn diddordeb pobl ifanc a’u cael i symud ymlaen yn eu gyrfa.</description>
      <pubDate>Wed, 05 Jun 2013 10:06:40 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7470608/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-06-05T10:06:40Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>O gestyll i’r arfordir, o Ferthyr i’r M4 – trafod yng Ngŵyl y Gelli am y lleoedd sydd wedi llunio Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130524coast/?lang=cy</link>
      <description>Bydd y Gweinidog Addysg Leighton Andrews yn cymryd rhan mewn trafodaeth yng Ngŵyl y Gelli yfory ar y lleoedd pwysicaf yn hanes Cymru.</description>
      <pubDate>Wed, 29 May 2013 09:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130524coast/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-29T09:00:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn croesawu llwyddiant gweithdai TGAU Saesneg a Mathemateg</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130523gcsesuccess/?lang=cy</link>
      <description>Mae cyfres o weithdai TGAU Saesneg a Mathemateg wedi bod yn llwyddiant mawr yn ysgolion uwchradd Cymru.</description>
      <pubDate>Thu, 23 May 2013 10:54:31 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130523gcsesuccess/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-23T10:54:31Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Gweinidog yn dathlu talent addysgu Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7428957/?lang=cy</link>
      <description>Heddiw, cafodd Leighton Andrews, y Gweinidog Addysg, gyfle i longyfarch y naw enillydd rhanbarthol o Gymru a ddaeth i’r brig yng Ngwobrau Addysgu Pearson ar eu llwyddiant.</description>
      <pubDate>Wed, 22 May 2013 10:27:47 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7428957/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-22T10:27:47Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Cyhoeddi Cymhellion Hyfforddi Athrawon Addysg Bellach</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130522further/?lang=cy</link>
      <description>Mae'r Gweinidog Addysg Leighton Andrews wedi cyhoeddi cymhellion hyfforddiant cychwynnol athrawon (HCA) newydd ar gyfer myfyrwyr cymwys sy’n astudio cwrs ôl-radd addysg bellach yn 2013/14.</description>
      <pubDate>Wed, 22 May 2013 09:24:49 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130522further/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-22T09:24:49Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Sgwrs Go Iawn</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/topicupdateindex1/update-real-conversation/?lang=cy</link>
      <description>Dwyddiad nesaf: Dydd Mercher 5 Mehefin 2013, Ngwesty Mercure Holland House, Caerdydd</description>
      <pubDate>Tue, 21 May 2013 15:11:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/topicupdateindex1/update-real-conversation/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-21T15:11:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Penodi Cyfarwyddwr Sgiliau, Addysg Uwch a Dysgu Gydol Oes</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130515directorskills/?lang=cy</link>
      <description>Cyhoeddwyd heddiw mai’r Athro Huw Morris fydd Cyfarwyddwr Sgiliau, Addysg Uwch a Dysgu Gydol Oes newydd Llywodraeth Cymru.</description>
      <pubDate>Wed, 15 May 2013 13:38:48 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130515directorskills/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-15T13:38:48Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Cyfarwyddwr Ysgolion a Phobl Ifanc yn gadael Llywodraeth Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130515director/?lang=cy</link>
      <description>Gyda’r cyhoeddiad heddiw y bydd Mr Chris Tweedale, Cyfarwyddwr Ysgolion a Phobl Ifanc, yn gadael Llywodraeth Cymru i ddechrau ar swydd fel Cyfarwyddwr CfBT Education Trust ar lefel y Deyrnas Unedig</description>
      <pubDate>Tue, 14 May 2013 15:00:16 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130515director/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-14T15:00:16Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y profion darllen a rhifedd cenedlaethol yn dechrau mewn ysgolion yng Nghymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130508tests/?lang=cy</link>
      <description>Mae heddiw’n garreg filltir bwysig yng nghynllun Gwella Ysgolion y Gweinidog Addysg wrth i’r profion darllen a rhifedd ar gyfer disgyblion ym mlynyddoedd 2 i 9 ddechrau yng Nghymru.</description>
      <pubDate>Wed, 08 May 2013 06:00:36 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130508tests/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-08T06:00:36Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dylid dal i gynnwys Cymreictod ym mhob rhan o'r cwricwlwm - adroddiad</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130507welsh/?lang=cy</link>
      <description>Dylid dal i wau dimensiwn Cymreig drwy bob pwnc sy’n cael ei ddysgu mewn ysgolion Cymru, yn ôl adroddid interim gan grŵp annibynnol.</description>
      <pubDate>Fri, 03 May 2013 12:17:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130507welsh/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-05-03T12:17:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Cyhoeddi penodiadau i Gyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130425hefcw/?lang=cy</link>
      <description>Mae Leighton Andrews, y Gweinidog Addysg a Sgiliau, wedi cyhoeddi bod David Mason a Bethan Guilfoyle wedi’u hailbenodi fel aelodau o CCAUC am dymor arall o dair blynedd o 1 Ebrill 2013.</description>
      <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 11:05:56 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130425hefcw/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-25T11:05:56Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Gweinidog yn cefnogi rhaglen ddigidol arloesol sy’n chwalu’r rhwystrau i ddysgu</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7328524/?lang=cy</link>
      <description>Wrth siarad mewn digwyddiad LIFE yn ysgol gynradd Casllwchwr heddiw, bu Leighton Andrews y Gweinidog Addysg yn canmol y rhaglen am ddefnyddio’r dechnoleg ddiweddaraf i chwalu’r rhwystrau i ddysgu.</description>
      <pubDate>Mon, 22 Apr 2013 13:27:59 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7328524/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-22T13:27:59Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Enwebiadau ar gyfer Gwobrau Dysgu Digidol Cenedlaethol 2013</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/national-digital-learning-awards/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r Gwobrau Dysgu Digidol Cenedlaethol yn cydnabod rhagoriaeth yn y defnydd o dechnoleg ddigidol ar gyfer dysgu ac addysgu.</description>
      <pubDate>Thu, 18 Apr 2013 14:00:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/national-digital-learning-awards/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-18T14:00:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Dirprwy Weinidog yn penodi cadeirydd newydd i Gyrfa Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7318051/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r Dirprwy Weinidog Sgiliau a Thechnoleg, Jeff Cuthbert, wedi cyhoeddi penodiad John Taylor yn Gadeirydd newydd Gyrfa Cymru.</description>
      <pubDate>Tue, 16 Apr 2013 14:46:10 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7318051/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-16T14:46:10Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Pennod newydd i’r gwasanaethau gyrfaoedd yng Nghymru wrth i Gyrfa Cymru drosglwyddo i berchnogaeth gyhoeddus</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7317946/?lang=cy</link>
      <description>Mae Gyrfa Cymru wedi dod yn is-gwmni sydd ym mherchnogaeth lwyr Llywodraeth Cymru, yn ôl cyhoeddiad gan Jeff Cuthbert, y Dirprwy Weinidog Sgiliau a Thechnoleg.</description>
      <pubDate>Tue, 16 Apr 2013 13:23:22 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7317946/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-16T13:23:22Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Rhaglen gyflogaeth £75 miliwn yn curo targedau swyddi</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7314225/?lang=cy</link>
      <description>Roedd rhaglen gan Lywodraeth Cymru i gael pobl ifanc ddi-waith i gyflogaeth yn dathlu ei phen-blwydd cyntaf yr wythnos hon gyda’r newyddion ei bod wedi curo ei tharged creu swyddi cyntaf bron 50%.</description>
      <pubDate>Mon, 15 Apr 2013 14:16:43 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7314225/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-15T14:16:43Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Dirprwy Weinidog yn cadarnhau y bydd rhaglen Genesis Cymru Wales 2 yn dod i ben</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7313187/?lang=cy</link>
      <description>Mae Jeff Cuthbert, y Dirprwy Weinidog Sgiliau a Thechnoleg wedi cyhoeddi y bydd rhaglen Genesis Cymru Wales 2 yn dod i ben yn raddol o fis Gorffennaf 2013.</description>
      <pubDate>Mon, 15 Apr 2013 10:55:02 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7313187/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-15T10:55:02Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Digwyddiadau Gwybodaeth am Gynllunio a Chyllido Ôl-16</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/post-16-information-events/?lang=cy</link>
      <description>Bydd Llywodraeth Cymru yn cynnal digwyddiadau gwybodaeth ym mhob cwr o Gymru er mwyn i ni allu siarad â chi am y system Cynllunio a Chyllido Ôl-16 newydd.</description>
      <pubDate>Fri, 12 Apr 2013 11:29:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/post-16-information-events/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-12T11:29:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>RhUD fel rhan o Brosesau’r Ysgolion</title>
      <link>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/uln-into-schools-process/?lang=cy</link>
      <description>Croesawn gynrychiolwyr o dimau cymorth data Awdurdodau Lleol, ysgolion prif ffrwd ac ysgolion arbennig, Colegau AB a sefydliadau dysgu seiliedig ar waith i’r gweithdai hyn.</description>
      <pubDate>Fri, 05 Apr 2013 12:53:00 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/allsectorpolicies/ourevents/uln-into-schools-process/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-05T12:53:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Y Gweinidog yn rhoi cyllid cyfalaf ychwanegol i ysgolion Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130402schoolcapital/?lang=cy</link>
      <description>An additional £35.7m has been allocated to capital projects in Wales to allow local authorities to start building projects earlier than planned, Education Minister Leighton Andrews has announced.</description>
      <pubDate>Tue, 02 Apr 2013 10:42:15 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130402schoolcapital/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-04-02T10:42:15Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Plant yn dal i ganu, diolch i arian ychwanegol i brosiect canu</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130329cansing/?lang=cy</link>
      <description>Mae’r Gweinidog Addysg, Leighton Andrews, wedi neilltuo bron £245,000 yn ychwanegol i estyn prosiect blaengar sy’n hyrwyddo canu mewn ysgolion am flwyddyn arall.</description>
      <pubDate>Fri, 29 Mar 2013 15:56:44 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130329cansing/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-03-29T15:56:44Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Pecyn gwerth £700,000 i helpu athrawon i gyflwyno profion darllen a rhifedd</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130328fundingtests/?lang=cy</link>
      <description>Mae Leighton Andrews, y Gweinidog Addysg a Sgiliau, wedi cyhoeddi pecyn cymorth gwerth £700,000 i helpu ysgolion i gyflwyno’r profion darllen a rhifedd newydd.</description>
      <pubDate>Thu, 28 Mar 2013 11:15:48 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130328fundingtests/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-03-28T11:15:48Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Darpar gogyddion yn dod â blas o Iwerddon i swyddfa’r Llywodraeth yng Nghyffordd Llandudno</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7217832/?lang=cy</link>
      <description>Rhoddodd y digwyddiad bwyd Gwyddelig gyfle i’r myfyrwyr ddefnyddio’u sgiliau coginio a’u sgiliau gwasanaeth drwy baratoi a gweini danteithion o’r ynys werdd.</description>
      <pubDate>Tue, 19 Mar 2013 17:50:12 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/7217832/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-03-19T17:50:12Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>4,000 o swyddi’n cael eu llenwi gan raglen waith flaenllaw Twf Swyddi Cymru</title>
      <link>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130319jobsgrowth/?lang=cy</link>
      <description>Jeff Cuthbert, y Dirprwy Weinidog Sgiliau a Thechnoleg gyhoeddi bod dros 4000 o swyddi wedi’u llenwi ac ymhell dros 5,000 o gyfleoedd am swyddi wedi’u creu gan Twf Swyddi Cymru</description>
      <pubDate>Tue, 19 Mar 2013 16:08:40 GMT</pubDate>
      <guid>http://wales.gov.uk/newsroom/educationandskills/2013/130319jobsgrowth/?lang=cy</guid>
      <dc:date>2013-03-19T16:08:40Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

