http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/ Welsh Assembly latest news and events http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/topicupdateindex/130516-your-archive/?lang=cy Bydd gwasanaethau archifau ledled Cymru yn trefnu digwyddiadau i gyflwyno’r gwasanaethau ac adnoddau sydd ar gael. Thu, 16 May 2013 10:41:10 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/topicupdateindex/130516-your-archive/?lang=cy 2013-05-16T10:41:10Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130502final/?lang=cy John Griffiths a Lesley Griffiths, yn gwisgo sgarffiau eu timau pêl-droed wrth i Casnewydd a Wrecsam chwarae yn erbyn ei gilydd y dydd Sul yma yn Stadiwm Wembley am le yn y Gynghrair Pêl-droed. Thu, 02 May 2013 09:24:35 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130502final/?lang=cy 2013-05-02T09:24:35Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130502coast/?lang=cy I ddathlu pen-blwydd cyntaf Llwybr Arfordir Cymru bydd y Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon, John Griffiths, yn ymuno â’r Cerddwyr heddiw wrth iddynt gerdded rhan o’r llwybr yn Cydweli. Thu, 02 May 2013 08:00:00 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130502coast/?lang=cy 2013-05-02T08:00:00Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/repository-management-north-wales/?lang=cy Cwrs ar reoli’r amgylchedd ar gyfer casgliadau treftadaeth. Mon, 29 Apr 2013 09:43:21 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/repository-management-north-wales/?lang=cy 2013-04-29T09:43:21Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/repository-management-south-wales/?lang=cy Cwrs ar reoli’r amgylchedd ar gyfer casgliadau treftadaeth. Mon, 29 Apr 2013 09:43:21 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/repository-management-south-wales/?lang=cy 2013-04-29T09:43:21Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130425coast/?lang=cy Bydd John Griffiths, y Gweinidog Diwylliant yn nodi pen-blwydd cyntaf agoriad swyddogol Llwybr Arfordir Cymru drwy gerdded rhan o’r llwybr yr wythnos nesaf (2 Mai). Thu, 25 Apr 2013 15:45:41 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130425coast/?lang=cy 2013-04-25T15:45:41Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130418carew/?lang=cy Mae safle hanesyddol a reolir gan Awdurdod Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro yn awr yn edrych ymlaen at ddyfodol disglair, yn dilyn cwblhau rhaglen waith adnewyddu cyffrous. Thu, 18 Apr 2013 15:03:36 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130418carew/?lang=cy 2013-04-18T15:03:36Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7307240/?lang=cy Heddiw, cyhoeddodd John Griffiths, y Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon bod naw o orsafoedd radio cymunedol ledled Cymru wedi derbyn grantiau sy’n arwain at gyfanswm o £100,000. Thu, 11 Apr 2013 09:25:05 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7307240/?lang=cy 2013-04-11T09:25:05Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/preservation-handling-south-wales/?lang=cy Cwrs ar gyfer staff archifau a llyfrgelloedd ar sut i ofalu am a thrin casgliadau Wed, 10 Apr 2013 15:07:36 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/preservation-handling-south-wales/?lang=cy 2013-04-10T15:07:36Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/preservation-handling-north-wales/?lang=cy Cwrs ar gyfer staff archifau a llyfrgelloedd ar sut i ofalu am a thrin casgliadau Wed, 10 Apr 2013 15:07:36 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/preservation-handling-north-wales/?lang=cy 2013-04-10T15:07:36Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/display-on-a-shoestring-south-wales/?lang=cy Cwrs i staff a gwirfoddolwyr amgueddfeydd ar sut i greu arddandosfeydd o’u casgliadau sy’n rhad, yn effeithiol ac yn ddiogel. Wed, 10 Apr 2013 14:29:09 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/display-on-a-shoestring-south-wales/?lang=cy 2013-04-10T14:29:09Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/display-on-a-shoestring-north-wales/?lang=cy Cwrs i staff a gwirfoddolwyr amgueddfeydd ar sut i greu arddandosfeydd o’u casgliadau sy’n rhad, yn effeithiol ac yn ddiogel. Wed, 10 Apr 2013 14:29:09 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/display-on-a-shoestring-north-wales/?lang=cy 2013-04-10T14:29:09Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/housekeeping-museums/?lang=cy Cwrs i staff a gwirfoddolwyr amgueddfeydd Wed, 10 Apr 2013 13:58:09 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/housekeeping-museums/?lang=cy 2013-04-10T13:58:09Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130410nmw/?lang=cy Mae niferoedd ymwelwyr Amgueddfa Cymru yn parhau i gynyddu, gyda record newydd o 1.75 miliwn yn cael ei gosod yn 2012-13 (9% uwchlaw’r targed). Wed, 10 Apr 2013 12:26:07 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130410nmw/?lang=cy 2013-04-10T12:26:07Z http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/handling-and-moving-objects/?lang=cy Cwrs undydd ar sut i drin a thrafod gwyrthrychau mewn amgueddfeydd Wed, 10 Apr 2013 10:14:00 GMT http://wales.gov.uk/topics/cultureandsport/museumsarchiveslibraries/cymal/professionaldevelopment/handling-and-moving-objects/?lang=cy 2013-04-10T10:14:00Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130404libraries/?lang=cy Mae John Griffiths, y Gweinidog Diwylliant, wedi cyhoeddi  fuddsoddiad o fwy na £2.17 miliwn i annog mwy o bobl i ymweld â’u hamgueddfeydd, eu harchifdai a’u llyfrgelloedd lleol. Wed, 03 Apr 2013 14:13:20 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130404libraries/?lang=cy 2013-04-03T14:13:20Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7247833/?lang=cy Mae’r Deyrnas Gopr, a agorodd y llynedd, wedi’i rhoi ar y rhestr fer ar gyfer Gwobrau Treftadaeth ac Amgueddfeydd y Guardian 2013. Mae’n un o bum atyniad ar y rhestr fer a dyma’r unig un o Gymru. Tue, 02 Apr 2013 16:00:00 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7247833/?lang=cy 2013-04-02T16:00:00Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7226587/?lang=cy Heddiw (Dydd Llun, Mawrth 25) cyhoeddodd John Griffiths, y Gweinidog Diwylliant a Chwaraeon, bod chwech o aelodau Cyngor Celfyddydau Cymru wedi cael eu hailbenodi. Mon, 25 Mar 2013 16:52:41 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7226587/?lang=cy 2013-03-25T16:52:41Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130321guizhou/?lang=cy Mae John Griffiths yn cyfarfod ac uwch-ddirprwyaeth ddiwylliannol o dalaith Guizhou yn Tsieina, er mwyn cryfhau’r cysylltiadau diwylliannol rhwng y ddwy wlad. Fri, 22 Mar 2013 12:36:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130321guizhou/?lang=cy 2013-03-22T12:36:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130321splash/?lang=cy Mae John Griffiths yn ymweld â chronfa ddŵr Pontsticill ym Mannau Brycheiniog i lansio cronfa Sblash. Thu, 21 Mar 2013 15:59:26 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130321splash/?lang=cy 2013-03-21T15:59:26Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130313boxing/?lang=cy Mae Huw Lewis wedi ymweld â chlwb bocsio llwyddiannus, sydd wedi derbyn buddsoddiad o £10,000 i helpu i drawsnewid yr adeilad, sydd wedi’i esgeuluso, yn fan lle y gall bocswyr ifanc ymarfer eu crefft.   Wed, 13 Mar 2013 15:40:59 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130313boxing/?lang=cy 2013-03-13T15:40:59Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7157731/?lang=cy Bydd Caerdydd yn croesawu Ras Hwylio Volvo yn 2017-18, sy’n cael ei chynnal am y 13eg tro - ar tro cyntaf erioed i’r brif ras hwylio o amgylch y byd ddod i Gymru. Wed, 06 Mar 2013 13:09:56 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/7157731/?lang=cy 2013-03-06T13:09:56Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130228dragon/?lang=cy Bydd diwylliant Cymru'n hawlio’r sylw yn Tsieina ar Ddydd Gŵyl Dewi wrth i Huw Lewis, y Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth, fynd ar ymweliad chwe diwrnod â'r wlad Thu, 28 Feb 2013 14:51:17 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130228dragon/?lang=cy 2013-02-28T14:51:17Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130226million/?lang=cy Huw Lewis wedi pwysleisio ymrwymiad Llywodraeth Cymru i sicrhau mwy o gyfleoedd ym maes chwaraeon i bobl anabl ledled Cymru. Tue, 26 Feb 2013 15:15:06 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130226million/?lang=cy 2013-02-26T15:15:06Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130226becky/?lang=cy Cafodd Becky James ei llongyfarch gan y Gweinidog Tai, Adfywio a Threftadaeth, Huw Lewis, am ennill ei dwy fedal aur dros y penwythnos. Tue, 26 Feb 2013 10:28:41 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130226becky/?lang=cy 2013-02-26T10:28:41Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130207changingcultures/?lang=cy Nod Newid Pethe yw annog pobl ifanc a’u teuluoedd, yn enwedig y rheini sy’n dod o gefndiroedd llai breintiedig i ymddiddori yng ngwaith amgueddfeydd, archifau, llyfrgelloedd, mannau hanesyddol. Thu, 07 Feb 2013 10:36:40 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130207changingcultures/?lang=cy 2013-02-07T10:36:40Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130205chair/?lang=cy Mae'r Athro Laura McAllister wedi ei hailbenodi’n Gadeirydd Chwaraeon Cymru am dair blynedd arall. Tue, 05 Feb 2013 10:31:33 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130205chair/?lang=cy 2013-02-05T10:31:33Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/120125dwynwen/?lang=cy Mae eglwys eiconig ar Ynys Môn sydd ag arwyddocâd arbennig i gariadon Cymru yn cael ei gwarchod Fri, 25 Jan 2013 15:16:17 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/120125dwynwen/?lang=cy 2013-01-25T15:16:17Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130124archive/?lang=cy Mae gwaith cadwraeth hanfodol ar eitemau bregus ac eitemau sydd wedi’u niweidio yn cael ei wneud Thu, 24 Jan 2013 15:36:05 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130124archive/?lang=cy 2013-01-24T15:36:05Z http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130114dig/?lang=cy Mae Huw Lewis wedi ymweld â Charchar y Parc ym Mhen-y-bont ar Ogwr i gymryd rhan mewn gweithdy archaeoleg.  Diben y gweithdy yw helpu i adsefydlu troseddwyr. Thu, 10 Jan 2013 14:37:45 GMT http://wales.gov.uk/newsroom/cultureandsport/2013/130114dig/?lang=cy 2013-01-10T14:37:45Z